《Inspector Flytrap 捕蠅探長》幽默偵探英文橋樑書介紹
本套由《瘋狂動物學校》（Dog Man、Captain Underpants）同作者 Tom Angleberger 與 Cece Bell 聯合創作，紐約時報暢銷兒童偵探系列，漫畫插圖搭配輕鬆推理劇情，是香港小二至小四喜愛搞笑偵探題材孩子的熱門分級讀物。
 
✨ 系列核心特色
獨特動物偵探主角設定：主角是一盆戴領帶、騎香蕉滑板的捕蠅草偵探 Inspector Flytrap，搭配山羊助手，全程以動物視角破解城市離奇案件，人設新穎搞笑。 Unique detective protagonist: a Venus flytrap with a goat sidekick solving silly city mysteries
漫畫 + 章節雙重排版：內頁穿插大量漫畫格插圖，文字分段短小、對話淺白，大幅降低從圖畫書過渡到純文字章節書的閱讀壓力。 Blend of comic strips and short chapters for low-stakes transitional reading practice
輕鬆無暴力搞笑推理：案件全是童趣離奇謎團，沒有兇殺、恐怖橋段，主打幽默反轉，適合低年級初次接觸偵探小說的孩童。 Wholesome, silly mystery plots with no scary or violent content for young beginner readers
高頻重複詞彙 + 淺白美式口語：難度對應 Movers～KET，偵探、城市生活詞彙重複出現，適合積累基礎閱讀詞彙。 Repetitive elementary-level vocabulary aligned with Cambridge Movers to KET standards
👥 適合讀者
7–10 歲（小二～小四），Movers/KET 英文水平，喜愛動物、搞笑、輕推理故事的孩童。 Primary 2–4 students at Movers/KET level who love animal humor and gentle detective fiction
抗拒純文字章節書，需要漫畫插圖維持閱讀興趣的初級閱讀者。 Reluctant readers relying on comic visuals to build long-form reading stamina
英文補習班用作休閒拓展閱讀，啟蒙偵探類英文文學。 Supplementary leisure reading for introducing kids to mystery genre English books
 
◾Language ‎ English
◾實物拍攝